Billie Holiday, Mal Waldron Al