Louis Armstrong, The Red Onion