Willy Fritsch, Trio und Beglei