Capitolo 5: Nota di Marco Polli