Cosi fan tutte, K.588, Act II: "résumé"