Der Fischmarkt, die 'Rue de Rabatz'