Der fliegende Holländer, Act II: Mein Kind, du siehst mich auf der Schwelle