Der fliegende Holländer, Act III: Erfahre das Geschick