Donizetti: La fille du régiment, Act I: Sacré nom d'une pipe!