Euthymènes, prisonnier volontaire