François et Jean-Pierre: No. 2, Les quatre-cents coups