Le pays du sourire, Act III: "Il me traite comme une prisonnière !"