Les balances sont respectées