Les contes d'Hoffmann, Act I: Récit. "Le conseiller Lindorf, morbleu !" (Lindorf, Andrès)