Lucia di Lammermoor, Act I: La pietade in suo favore