Orfeo ed Euridice, Wq. 30, ICG 25, Act III: "Quale prova crudele" (Orfeo)