Pagliacci, Act I: Un tal gioco, credetemi