Ponchielli: La Gioconda, Act III: Vieni! Lasciami! ohimè!