Rigoletto, Act I: Ne parle pas au malheureux