Rigoletto, Act II: "Mio padre!" (Rigoletto, Gilda)