Tito Manlio, RV 738: Non ti lusinghi la crudeltade