Verdi: Il trovatore, Act II: E deggio e posso crederlo?