Ezio Pinza, Metropolitan Orche