Igino Riccò, Maria Callas