Judy Garland, Lucille Bremer