Rita Moreno, George Chakiris a