The Mills Brothers, Dick Powel