Ai, a, Ai...