Carta rossa: IV. La caserma