Cherubini: Medea, Act II: Figli miei, miei tesor