Guglielmo Tell, IGR 33, Act IV: "Io lo vidi, io lo vidi!" (Leitoldo)