La Forza del destino, Act IV: "Pace, pace, mio Dio"