Le pays du sourire, Act III: "Qui frappe, qui est là ?"