Les pêcheurs de malange (étude pléonasmique dédiée à ma maman)