L'homme d'habitude, pt. 5