Lo spettro dell'agonia sul campo