Nerone, Act 1: "Muore il cigno"