Roberto Devereux, IGD 61, Act III: "Ed ancor la tremenda porta non si dischiude" (Roberto)