Tannhäuser (Paris/Vienna Version), Act I: Frau Holda kam aus dem Berg hervor