Through the Lattice