Werther, Act III: "Pourquoi me réveiller" (Werther)