vlastní kóma.